Friday, October 28, 2016

PHYSICAL MYSTERY TOUR Vol.1 by MA1LL & GUNGNEN


去年、横浜育ちの友達に連れられ横浜周辺見物を何度かして、とても横浜が好きになりました。みなとみらい周りのビル群の真新しくてどでかいシンガポールのようなリッチアジアンシティー感と、海が近い街独特の開放感がとても気に入り、また、赤線あたりの泥臭さをオシャレ感で塗りつぶした感じが良い都市づくり!の焦燥感を醸し出しているのも好きで、お金持ちが住む小高い丘、山手町の余裕のある国際色に染まりたくここに将来家を建ててベントレー乗り回したいという妄想は無限に広がりますし、横浜はまるで私の夢の街となってしまいました。

そういえば数年前、レディオ湘南FM83.1の土曜日お昼の番組にアシスタントDJとして3年間位出演していた時、毎週藤沢のスタジオに通っていましたが、藤沢〜湘南あたりのゆる〜いチル感も大好きでした。総合的に、神奈川って本当に良い所だ!次関東に引っ越す際は、湘南や横浜あたりに住みたい!!
話がそれてしまいましたが、独断と偏見ですが自分のスタイル確立してる人が横浜には多いなと感じました。黒船来航から異国文化の入り口だった港町のお土地柄、新旧をミックスするのが上手なのでしょうか。gallomoではどんどん横浜シーンをディグって紹介していきたいと思っております!
そんなこんなで、数年前共通の友人を通じて出会った横浜出身のお洒落ですごく心地良〜いフラットなテンションが特徴のSIMI LAB所属のMA1LLちゃんとその彼氏さんで力強い眉毛とアッパーな個性に心奪われてしまった元年君のカップルに連載をお願いする事になりました!イカした2人の横浜発フォト日記、是非ともご覧アレ〜!
(ちなみに、MA1LLちゃんと中華街のワンコイン占いに行ってみたら、2人ともエロくて金が貯まらないと言われました。OH SHOOOOOTTTT)

Last year, I hang out in Yokohama a lot with my local friends there and I fell in love with that place. Around Minato Mirai there are so many new big buildings that makes me feel like I'm in Singapore or something, and there is this old Akasen area (where used to be prostitution was allowed) but the city is trying so hard to make it look like a decent trendy place by rebuilding that area but you can still see the history in the past from how those little buildings(whore houses) are lined up... I like all the mixture of those old and new like a chaos, and maybe a part of the reason is that Yokohama is the one of the big port cities from the mid 19th century, it could be their culture thing that they are good at integrating things....(since they kinda had to historically...) I guess Yokohama has so many interesting scenes, I think I'll post more articles on it more here :)
Anyways, I met this amazing girl MA1LL from SIMI LAB, through our mutual friends a several years ago, she lives in Yokohama, I like her cool flat attitude towards things and she has her own style. I asked her and her inspiring boyfriend GUNGNEN to have some photo diary for gallomo and they are for it, and here's their first one... enjoy!

introduction by Mari Kojima
______________________________________________________________

PHYSICAL MYSTERY TOUR Vol.1 by MA1LL & GUNGNEN
DAY 1. 


 
 



photo by MA1LL & GUNGNEN


MA1LL's Profile
イラストレイター、デザイナー、マイル。SIMI LAB所属。
南横浜の小さな部屋から表現された作品たちが徐々に染み渡り、
OKAMOTO'S,SODA!,PUNPEE等、様々なアーティストのアートワークやグッズを手がけている。
作品のみならず、一人の人間としての魅力が男女問わず支持を集めている。
HP: http://ma1llmatic.xxxxxxxx.jp/
TWITTER: https://twitter.com/MA1LL
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/ma1llmatic/


GUNGNEN YOSHIMURA's Profile
朝焼けの輝き
そして日は昇り、情熱に溢れ
黄昏時の切なさ
瞬く星の下、真夜中の静寂
それら全てを持ち合わせる
その男の名は……
吉村元年!!!!!!
TWITTER: https://twitter.com/mshkysmr
Soundcloud: https://soundcloud.com/mshkysmr

0 comments:

Post a Comment